Me pasaron esta actualización muy sencilla de la conocida oración atribuida a san Francisco de Asís.

En esta ocasión su autor fue otro Francisco, el Papa actual, que debió rezarla en su reciente viaje por Latinoamérica.

Notarán la suma de problemas actuales, los principios y criterios propuestos para remediar males y curar heridas, esperando con fe la llegada de un mundo nuevo más fraterno y luminoso, como un sueño realizable.

= SEÑOR,
haznos instrumentos de paz,
tú eres fiel y digno de confianza,
haznos capaces de quitar el veneno de nuestros juicios,
ayúdanos a hablar de los otros como de hermanos y hermanas,
que nuestras palabras sean semillas de bien para el mundo.

= SEÑOR,
donde hay ruido, haz que practiquemos la escucha;
donde hay confusión, que inspiremos armonía;
donde hay ambigüedad, haz que llevemos claridad;
donde hay exclusión, que llevemos el compartir.

= SEÑOR,
donde hay sensacionalismo, haz que usemos la sobriedad;
donde hay superficialidad, que pongamos verdaderas cuestiones;
donde hay prejuicio, haz que suscitemos confianza;
donde hay agresividad, que llevemos respeto;
donde hay falsedad, haz que pongamos verdad.

___

* Rostro de la paz, Pablo Picasso, 1950.

Vean también nuestra entrada «Instrumentos de paz, la Navidad».