Archivo de la etiqueta: oracion

Pedro Casaldáliga, adiós

El pasado 8 de agosto falleció en Batatais, estado de Sâo Paulo, Brasil, monseñor Pedro Casaldáliga a los 92 años. Fue Pastor bueno, profeta y también poeta, Obispo en Sâo Felix, Mato Grosso, valiente defensor de vidas y tierras de los más desfavorecidos y expropiados de la tierra.

Pese a las amenazas, estuvo con el Consejo Indigenista de Brasil, unificando las tribus del Amazonas en defensa de la tierra y el ecosistema.

Missionário ao estilo de Jesus de Nazaré, que já o recebeu em Casa com o seu abraço. Obrigado dom Pedro. Descanse em paz e ore por nós.

– «Tras un momento de desconcierto, los discípulos proclamaron a los cuatro vientos que el Crucificado está vivo. Dios le ha dado la razón, le hizo justicia y resucitó. Tras su muerte se abrió un camino a la esperanza, «Yo soy el camino, la verdad y la vida… No teman, yo vencí al mundo».

Pondré en memoria estos sentidos versos suyos que gustaron y recordarán, dedicados a Jesucristo, en la vida y en la muerte Señor de nuestras vidas.

“Mi fuerza y mi fracaso, eres tú.
Mi herencia y pobreza, eres tú.
Tú, mi justicia, Jesús,
mi guerra y mi paz,
mi libre libertad.
Mi muerte y mi vida, tú.
Palabras de mis gritos,
silencio de mi espera,
testigo de mi sueños,
cruz de mi cruz, tú.
Perdón de mis pecados,
juez de mi pobre llanto,
razón de mi esperanza,
mi tierra prometida,
tú, Jesús”.

__

En su funeral en Batatais, fue recitado el poema oración de Don Pedro «La paz inquieta», aquí verán recitado por él mismo:

Dá-nos a Paz que luta pela Paz!

La paz que nos sacude
con la urgencia del Reino.
La Paz que nos invade,
como el viento del Espíritu,
rutina y miedo,
la tranquilidad de las playas
y oración de refugio.

Paz de armas rotas
en la derrota de las armas.
Paz del hambre de justicia,
la Paz que se vuelve «nuestra»
sin vallas ni fronteras,
que es tanto «Shalom» como «Salam»,
perdon, regreso, abrazo…

Danos tu paz
esta paz marginal
que deletrea en Belém
y muere en la cruz
y triunfos en Semana Santa.

Danos, Señor, esa paz inquieta,
eso no nos deja solos!

La confianza / Virgen María

    – María, signo de salvación y de esperanza, nos confiamos a ti salud de los enfermos, contigo junto a la Cruz de Jesús, mantén firme nuestra fe.

Los evangelios presentaron a la Virgen María con rasgos que favorecen nuestra relación con la Madre de Jesús : su escucha y acogida, su humildad. Amarla, imitarla y confiar en ella con espíritu nuevo.

En su fiesta reciban este soneto dedicado a María, aliento suave de confianza y fortaleza, mas con aire triste estos días de pandemia. Los temores y sospechas persistirán, el deseo de ayuda permanece.

    Oración, amistad, poesía ¡Gracias, Señora y madre nuestra!

    SI NO EXISTIERAS

    Si muriera la risa en la temprana
    luz de la cuna en que el bebé despierta…
    Si me quedara la mirada muerta
    al ‘más allá’ de la hermosura humana…

    Si nadie fuera a ver cada mañana
    el alba blanca de la rosa abierta…
    Si triunfara el rencor en la desierta
    espera de una paz siempre lejana…

    Si el cielo azul y el bosque enmudeciera
    y olvidada su ‘Sexta Sinfonía’…
    Si el ‘sonido y la furia’ me envolvieran…

    sufriría con paz tal agonía.
    Esta solo sería insufridera
    si no existieras tú, Virgen María.

    –Juan Plazaola (+2005)

__

(1) Imagen: Nuestra Señora de Guadalupe, aparición mariana de origen mexicano (1531). Centro de culto en la Basílica de Guadalupe, faldas del cerro del Tepeyac, norte de la Ciudad de México. Patrona de México, América y Filipinas. Fiesta el 12 de diciembre, aniversario.

(2) Les recordaré la Oración del Papa a la Virgen María, en la pandemia Covid_19 que no cesa, que daña más a los más vulnerables.

Canto del ‘Ave María’, Michal Lorenc, escena del Magnificat : visita de María a su prima Isabel, «Salió presurosa a la montaña, a una ciudad de Judá y entró en casa de Zacarías y saludó a Isabel» (san Lucas c.1)

El buen humor, Tomás Moro

– Con ocasión de leer unas palabras del Papa Francisco, busqué la «Oración del Buen humor» que él mencionó y les pondré aquí.
– El Papa contó que desde hace cuarenta años recita cada mañana la oración de Tomás Moro por el sentido del humor y la sonrisa.
– Humor y sonrisa siempre necesarias, mucho más en este tiempo de horizonte tan sombrío: epidemias, guerras, hambre.

(Dibujo, Eva Vázquez)

DAME, SEÑOR, un poco de sol, trabajo y alegría. Dame el pan de cada día, un poco de mantequilla, una buena digestión y algo para digerir. Dame una manera de ser que ignore el aburrimiento, los lamentos y los suspiros. No permitas que me preocupe demasiado por esta cosa embarazosa que soy yo.

DAME, SEÑOR, la dosis de humor suficiente para encontrar la felicidad en esta vida y ser provechoso para los demás. Que siempre haya en mis labios una canción o una historia para distraerme. Enséñame a comprender el sufrimiento, no ver en él una maldición. Dame el buen sentido.

SEÑOR, concédeme la gracia en tiempos de miedo y angustia, de tener presente tu angustia en el Monte de los Olivos. Que al meditar tu agonía, reciba consuelo espiritual para provecho de mi alma. Concédeme, Señor, un espíritu sosegado, apacible, benévolo, dulce y compasivo.

DAME, SEÑOR, una fe plena, esperanza firme y una ardiente caridad. Que en todas mis acciones y pensamientos experimente el gusto de tu Espíritu santo. Que yo no ame a nadie contra tu voluntad, sino a todas las cosas según tu voluntad. Rodéame de tu amor y de tu favor. Amén

–Santo Tomás Moro

__

  • Para los cinéfilos, la figura de Thomas More será «A Man for All Seasons», Un hombre para la eternidad, 1966, de Fred Zinnemann. Tomás Moro (+1535) arriesgó la vida por fidelidad a su conciencia y murió decapitado. Canonizado en 1935, venerado por católicos y anglicanos. Canciller de Inglaterra, se opuso al divorcio del rey Enrique VIII. En 1516 Moro publicó «Utopía», por una sociedad ideal.

Amigos de Dios, rey David | Aleluya de Cohen

También el rey David fue amigo de Dios, a pesar de sus fallos. Fue pastor y rey, abusó de su poder y de la confianza divina, pero reconoció su culpa y suplicó el perdón.

El Dios de la Alianza le reprochó su conducta ingrata, su pecado, pero lo recibió y abrazó como buen padre. La amistad de Dios nunca falla, su fidelidad dura por siempre, eterna alianza.

Rembrandt, El regreso del hijo pródigo

El Evangelio hablará de un hijo pródigo y de su buen padre. El mismo Jesús recibió a pecadores y comió con ellos, animando a recuperarse: ¡No peques más! Una historia interminable de paciencia y misericordia.

# Esta fue la oración del Hijo pródigo, que arruinado y avergonzado pensó regresar a la casa del Padre:

    – Volveré donde mi padre y le hablaré.
    Padre, pequé contra Dios y contra ti
    ya no merezco ser llamado hijo tuyo,
    trátame como a uno de tus asalariados.
    Se levantó y fue donde su padre.

# Esta será la oración de David, el ‘Miserere’, no queriendo perder la amistad de Dios:

    Ten piedad de mí, oh Dios, en tu bondad,
    purifícame de mi pecado.
    .. Lávame y quedaré más blanco que la nieve,
    renueva en mi interior un espíritu firme.
    .. No me retires tu espíritu santo,
    lléname de gozo en tu presencia.

La conversión y el perdón sincero serán presentados en el Evangelio como una resurrección, el paso de la muerte a la vida: «Tu hermano estuvo muerto y volvió a la vida, estuvo perdido y lo encontramos».

Cf. textos: san Lucas c.15; salmo 51; 2 Samuel c.11

– En una de sus últimas catequesis sobre la oración, el Papa Francisco nos dirá: «Hay un hilo conductor en la vida de David, que da unidad a todo lo que sucede: su oración. Esa es la voz que no se apaga nunca. David santo, reza; David pecador, reza. David nos enseña a poner todo en el diálogo con Dios, por eso nunca ha estado solo»

___

Por su lucha interior y agitada fidelidad, recordé el texto de Miguel de Unamuno que dejó escrito en su tumba de Salamanca:

    «Méteme, Padre Eterno, en tu pecho,
    misterioso hogar,
    dormiré allí, pues vengo deshecho
    del duro bregar»

De su salmo III. Unamuno falleció en Salamanca el 31 diciembre 1936.
___

La figura de David rey, músico y poeta, fue evocada en el lindo poema y canción ‘Aleluya’ de Leonard Cohen compuesta en 1984, alusión a su felicidad y dolor, las luces y sombras que hubo también de pasar:

    – Oí decir de un acorde secreto
    que tocaba David y agradó al Señor
    Hice lo mejor que pude, no fue mucho
    – Incluso cuando todo se derrumbe
    permaneceré frente al Señor de la Música
    y no pronunciaré más que el Aleluya.


____

Podrán descargar aquí, EBOOKS_LINKS, pdf, de nicodemoblog.

Pentecostés : Ven, Amor

    «Les daré un corazón nuevo y un espíritu nuevo. Quitaré el corazón de piedra y les daré un corazón de carne. Pondré mi Espíritu en su interior y caminarán según mis preceptos» (Ezequiel c.36).

Por la fiesta de Pentecostés, recibirán oraciones al Espíritu Santo. Esta que pondré aquí será de corazón por ustedes, por sus comunidades, grupos y familias…

    : Por tanta pena y oscuridad, pediremos luz y curación.
    : El Espíritu es amor, voz interior y aliento, alma nuestra y defensor.
    : No actúa desde fuera, sino por dentro.
    : Nos configura con Jesucristo, nos abraza con el Padre, con nosotros nos pacifica y nos diviniza.
    : A Nicodemo le dijo ‘Nacerás de nuevo, del agua y del Espíritu’.

Picasso | Rostro de la paz

Invocación del Espíritu Santo

Ven, Espíritu,
Espíritu Santo,
a cada grieta de mi corazón.
No dejes el más mínimo resquicio
donde el orgullo pueda campar,
donde los juicios de labios duros puedan acechar,
no dejes ni la más pequeña parte.

Ven, Sabiduría,
Santo sabio,
¡visita la deformada razón de mi mente!
Resplandece en mi confusión
con tu luz clara.
Exhala ahí la dulce difusión
de tu infalible poder.

Ven, Amor,
Corazón de todo amor,
a los abrazos de mi alma.
A mis deseos de mil brazos,
ven con todo cumplimiento.
Habla con tu lengua de fuego
en la quietud de mi alma.

Dedo de Dios,
Dedo llameante,
cauteriza mi locura.
Sé en todo laberinto engañoso
señal brillante y ardiente.
Marca con fuego en los dudosos caminos
el designio del Amor.

–Madre Mary Francis

(La Madre Mary Francis (+2006) fue abadesa del Monasterio de la Pobre Clara de Nuestra Señora de Guadalupe en Roswell, New Mexico)

En la acción del Espíritu santo en el creyente, se hablará de carismas, de dones y frutos. Verán aquí una breve presentación de los «Dones del Espíritu Santo».
__

¡Ven, Espíritu de Dios, Sobre Mí! – Antonio Torrelles y Jaime Palau – original Kairoi.

Oración por la Humanidad :: una sola voz, una sola tierra

=UN DÍA DE ORACIÓN POR LA HUMANIDAD: UNA SOLA VOZ, UNA SOLA TIERRA=

El Alto Comité de Fraternidad Humana invitó a una jornada de Oración por la Humanidad el 14 de mayo, «No nos olvidemos de dirigirnos a Dios, el Creador, en esta gran crisis”.

El Alto Comité emitió un mensaje dirigido a cuantos creen en Dios Creador y a toda la humanidad, para recurrir a Él por la oración, el ayuno y las obras de misericordia, cada uno en su lugar y según su religión o creencias, por la pandemia e inspiración para los científicos.

“Apelación a los líderes religiosos y personas de todo el mundo por este llamado humanitario de acudir al Todopoderoso… Hagamos nuestro mundo más humano y fraterno, educando para la solidaridad y por un nuevo humanismo»

__ __

* El Alto Comité para la Fraternidad Humana nació en Emiratos Árabes Unidos para fomentar el diálogo interreligioso, inspirar la coexistencia pacífica entre personas de diferentes credos y nacionalidades.

El Comité actuará siguiendo el Documento sobre la Fraternidad Humana, con encuentros y acciones que permitan crear un mundo más pacífico:

– “A todas las personas que llevan en el corazón la fe en Dios y la fe en la fraternidad humana, invitando a unirse y a trabajar juntas, una guía para las nuevas generaciones hacia una cultura de respeto recíproco, en la comprensión de la gracia divina que hace hermanos a todos los seres humanos»

TEXTO completo del «DOCUMENTO de la Fraternidad Humana, por la Paz mundial y la Convivencia», firmado el 4 de febrero de 2019 en Abu Dabi por el Papa Francisco y por el Gran Imán Ahmad Al-Tayyib.

__ __

Ahora nuestra oración personal y familiar.

: Dios creador nuestro, ayúdanos a amar y cuidar la vida, la naturaleza
: Dios señor del universo, llena nuestro corazón de alegría y esperanza
: Dios padre de todos, enséñanos a ser hermanos, a querernos y respetarnos
: Todopoderoso señor, deseamos ser humildes, pacíficos, solidarios
: Señor palabra eterna, háblanos al corazón, serás luz en el camino
: Misericordioso señor, esperamos de tu amor infinito el consuelo y la curación
: Amén.

__ __

La fragilidad de Jesús

    . . Te llamé para abrir los ojos de los ciegos, sacar a los cautivos de la prisión, liberar a los que habitan las tinieblas.
    . . El Verbo de Dios se hizo carne, se hizo fragilidad.

    «Como nos ama, se hace a nuestra medida» (Santa Teresa de Jesús)

El Dios que presentaron los profetas y evangelios quiso compartir nuestra fragilidad. Jesús de Nazaret no siendo pecador conoció los efectos del pecado, y ante la debilidad fue solidario animando, curando y perdonando.

    «Por gustar, ¡oh, Impasible!, la pena
    quisiste penar,
    te faltaba el dolor que enajena
    para más gozar.
    Y probaste el sufrir y sufriste
    vil muerte en la cruz,
    y al espejo del hombre te viste
    bajo nueva luz»

    (Miguel de Unamuno)

__

. . Trató de cerca a enfermos e incurables, pecadores y endemoniados.
. . El cansancio y el llanto de Jesús, sediento junto al pozo y en la cruz.
. . Jesús vivió el abandono y la traición, el egoísmo y vanidad de los suyos.
. . Amenazado de muerte y torturado, como un malhechor despreciable.

    «Será actual la palabra de Jesús antes de morir ¡Tengo sed! Su grito sigue estremeciendo. La sed de un hombre maltratado, ansia infinita de Dios muriendo y amando. Sed de paz, de justicia, de fraternidad» (P Pedro Arrupe).

Jesús, Maestro y Señor, quiso acercarse a la realidad humana más desagradable. No se montó un mundo aparte. Miró cara a cara con amor, tocó sin temor y sanó cuanto pudo.

    . . Vengan a mí si están agobiados, encontrarán un respiro.
    . . No vine por los justos ni los sanos, sino por los enfermos y pecadores    .

Estos versos de oración con Jesús, fragilidad compartida, fortalecida por la resurrección, victoria de su gran amor.

    «En mi miedo, tu seguridad
    En mi duda, tu aliento
    En mi egoísmo, tu amor
    En mi rencor, tu misericordia
    En mi ‘yo’, tu ‘nosotros’
    En mi rendición, tu perseverancia
    En mi silencio, tu voz
    En mi ansiedad, tu pobreza
    En mi tempestad, tu calma
    En mi abandono, tu insistencia
    En mi dolor, tu alivio
    En mi debilidad, tu fuerza»

    (JM. Rodríguez Olaizola)

En comentario podrán leer una serie de cuestiones sobre la humanidad de Jesús, su fragilidad, reveladora también de Dios como Padre creador y Redentor nuestro.

___

ORACIÓN escrita por internos del Centro Penitenciario “Due Palazzi” de Padua (Italia), rezada en el VIA CRUCIS del Viernes Santo 2020, presidido por el Papa en la plaza san Pedro:

    + Oh Dios, Padre todopoderoso, que en tu Hijo Jesucristo asumiste las llagas y los sufrimientos de la humanidad, hoy tengo la valentía de suplicarte, como el ladrón arrepentido: ¡Acuérdate de mí!.
    + Estoy aquí, solo ante Ti, en la oscuridad de esta cárcel, pobre, desnudo, hambriento y despreciado, y te pido que derrames sobre mis heridas el aceite del perdón y del consuelo y el vino de una fraternidad que reconforta el corazón. Sáname con tu gracia y enséñame a esperar en la desesperación.
    + Señor mío y Dios mío, yo creo, ayúdame en mi incredulidad. Padre misericordioso, sigue confiando en mí, dándome siempre una nueva oportunidad, abrazándome en tu amor infinito. Con tu ayuda y el don del Espíritu Santo, yo también seré capaz de reconocerte y de servirte en mis hermanos. Amén.

(Encontrarán completo el VIA CRUCIS 2020, textos, comentarios y oraciones)
__

Podrán leer más sobre Jesucristo en la colección de entradas «El Rostro de Cristo», y en «Jesucristo», eBook, pdf.

Aquí varios eBook de nicodemoblog con sus enlaces: EBOOKS_LINKS.

Paradojas ~ Cuaresma 2020

¿Cuaresma con virus? ¿Cuarentena con cruz? ¿Última Cena sin comensales? Todo viene a lo mismo aun siendo diferente. La necesidad de curación y recuperación que sentimos, necesidad de aprender de la vida y de la muerte, la necesaria resurrección. Aprenderemos fraternidad y oración gracias a todo esto, a pesar de todo.

Sinceramente nos necesitamos. Situaciones así ponen a prueba nuestras seguridades y fortalezas, a veces aparentes. Paradojas bien ciertas que nos hacen pensar y aprender, como estas que me pasaron.

Vivir así la Cuaresma entre tantas paradojas que vivimos:

·· Ayudar no dándonos la mano
·· Servir a los demás encerrándonos en casa
·· Querernos sin besos ni abrazos
·· Cuidarnos sin visitar al enfermo
·· Expresar el cariño a los abuelos aislándolos
·· Expresar nuestra fe sin celebraciones
·· Relacionarnos desde lejos
·· Colaboración entre naciones cerrando fronteras.

___

En la Plaza San Pedro de Roma, sin gente, de noche, con lluvia fina, el Papa Francisco conmovido rezó el viernes ante Dios presente en la tormenta.

«En esta tarde deseo confiarlos a todos al Señor por la intercesión de la Virgen, salud de su pueblo, estrella del mar tempestuoso. Desde esta columnata que abraza a Roma y al mundo, descienda sobre ustedes como un abrazo consolador la bendición de Dios:
+ SEÑOR, bendice al mundo, da salud a los cuerpos y consuela los corazones. Nos pides que no sintamos temor. Pero nuestra fe es débil y tenemos miedo. Mas tú, Señor, no nos abandones a merced de la tormenta. Descargaremos en ti nuestro agobio, porque Tú nos cuidas.»

* El Papa se acercó y besó al milagroso Cristo de madera de San Marcello, que en 1522 fue llevado en procesión por las calles de Roma para acabar con la “Gran Peste”.

___

La Radio se unió contra el coronavirus con la canción «You’ll never walk alone». En 162 radios europeas se sintonizó a un tiempo el conocido tema:

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don’t be afraid of the dark
At the end of the storm
There’s a golden sky
And the sweet silver song of a lark.
Walk on .. Walk on . .

__

Cuando camines a través de la tormenta
mantén tu cabeza bien alta
y no estés asustado de la oscuridad
Al final de la tormenta
hay un cielo dorado
y el dulce cantar plateado de la alondra . .

Sigue caminando a través del viento
sigue caminando a través de la lluvia
aunque tus sueños sean sacudidos y
estropeados.

Ernesto Cardenal, en memoria

El célebre poeta y sacerdote Ernesto Cardenal falleció el pasado 1° de marzo 2020 tras cuatro días hospitalizado. El poeta nicaragüense nació en Granada en 1925 y se dio a conocer con la obra «El corno emplumado».

La poeta Gioconda Belli dio la noticia: «Ernesto Cardenal, nuestro gran poeta, acaba de morir a sus 95 años, después de una vida de entrega a la poesía y la lucha por la libertad y la justicia. Se fue quieta y dulcemente a ese cosmos que cantó. Celebramos una vida como la suya, consecuente y creativa. Será enterrado en Solentiname.»

En una reciente entrevista Cardenal confesó:

• Quise ser un ‘poeta siempre alerta’ a lo que ocurre en el planeta, tratando de defender la justicia y el orden que Dios quiere en el mundo.
• ¿Revolución? Sí, es lo que me ha movido desde hace años. Para mí es lo más importante, la revolución que significa también crear un mundo para Dios.
• ¿Cómo creo en Dios? Creo en él como lo que es, amor. Con eso me basta. Y creo en él porque me ama y yo lo amo también.

El poeta nicaragüense recibió los Premios de Poesía Pablo Neruda y Reina Sofía. El pasado 20 de enero celebró con un grupo de amigos su cumpleaños y la edición de su último libro, “Hijos de las estrellas”.

Allá en su largo poema «Así en la tierra como en el cielo», vimos su personal canto a la vida y al universo, ahora confiada oración y poema de despedida. Descanse en paz. Algunos versos:

.. Dios Amor no es motor inmóvil
sino cambio y evolución
es el futuro que nos llama
y la resurrección nuestro futuro
todos juntos en el centro del cosmos
hay muchos cuartos allí dijo Jesús
.. Único planeta del sistema solar
con luces en la noche
.. Y somos la ilusión de Dios
Dios sueña con nosotros
nos quiere en un mundo diferente
sin los pecados de la desigualdad
los ricos más ricos y los pobres más pobres
donde nadie domine a nadie
todo de todos.

* Picasso, El rostro de la paz, 1950.

Las cenizas del padre y poeta Ernesto Cardenal fueron sepultadas el sábado 7 de marzo 2020 en la isla Mancarrón, en el archipiélago Solentiname, donde en los años setenta del siglo pasado Cardenal fundó una comunidad contemplativa.

___

La poesía es el amor que se expresa
que sale del corazón
se lleva en vasijas de barro
de barro soy
poesía es vivir amando en paz con alegría
es ver en la tormenta un niño jugando.

Hoy 21 de marzo Día Mundial de la Poesía. Desde la casa, en el temor o la incertidumbre, con la familia o en el trabajo, queremos que triunfe el amor fraternidad, humilde pero verdadero. Ernesto Cardenal nos aseguró que Dios es Amor, que hay luces en la noche.

Nuestra poesía será oración, un canto de confianza:

«Sentir junto a mí tu presencia, el eco oír de tu voz, en ti encontrar la respuesta, amar y gozar de tu amor.
– Abrir cuando estás a mi puerta, partir en mi mesa tu pan, mi alma dejar siempre abierta, sembrar a mi vera la paz.
– Hallar tu mirada en la duda, buscar el camino al andar, seguir sin temor en la ruta, tus pasos saber encontrar.
– Tú eres la luz en mi espera, estrella del anochecer, tú eres razón verdadera, el soplo que alienta mi fe.»

Jean Claude Gianadda, Trouver dans ma vie ta présence:

Coronavirus / la oración del Papa Francisco

La Virgen y el Niño, ‘Salus Populi Romani’, protectora del Pueblo romano.

    – Icono bizantino atribuido a los primeros cristianos, ahora en Santa María la Mayor de Roma. La imagen llegó a Roma en el año 590. Fue restaurada por los Museos Vaticanos en 2018.

__

Esta fue la oración del Papa Francisco el miércoles 11 de marzo 2020 ante el cuadro de la Virgen del Santuario de Nuestra Señora del Divino Amor, Castel di Leva, Roma, pidiendo su protección, por la salud y fortaleza de sus hijos e hijas de Roma y de todo el mundo, por la grave pandemia de corona-virus:

    «OH MARÍA, tú resplandeces siempre en nuestro camino como signo de salvación y de esperanza. Nosotros nos confiamos a ti, Salud de los enfermos, que bajo la cruz estuviste asociada al dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe.

    TÚ, SALVACIÓN de todos los pueblos, sabes de qué tenemos necesidad y estamos seguros que proveerás, para que, como en Caná de Galilea, pueda volver la alegría y la fiesta después de este momento de prueba.

    AYÚDANOS, MADRE del Divino Amor, a conformarnos a la voluntad del Padre y a hacer lo que nos dirá Jesús, quien ha tomado sobre sí nuestros sufrimientos y ha cargado nuestros dolores para conducirnos, a través de la cruz, a la alegría de la resurrección.

    BAJO TU PROTECCIÓN buscamos refugio, Santa Madre de Dios. No desprecies nuestras súplicas que estamos en la prueba y libéranos de todo pecado, oh Virgen gloriosa y bendita. Amén.»